Godsend
Sezon:	1
Odcinek:	1x12
Wyemitowany:	Sty 22, 2007
Scenariusz:	Tim Kring
Reżyseria:	Paul Saphiro
Poprzedni	Fallout
Następny:	The Fix

Dwa tygodnie po omdleniu, Peter ciągle nieprzytomny leży w szpitalu na Manhattanie, we własnym umyśle wciąż widzi przebłyski wcześniejszych wizji.

Niki znajduje się w izolatce, grupa strażników przygotowuje się do zaprowadzenia jej do celi. Dowodzący grupą ma zabandażowany nos i mnóstwo siniaków. Gdy tylko Niki się poruszy, policjanci w strachu cofają się. Dowódca mówi, że nawet takie zwierzęta jak ona zasługują na spotkanie z prawnikiem, po czym zakuwa Niki w kajdanki i wyprowadza z izolatki.

W domu Claire ogląda wiadomości, w których pojawia się informacja, że liceum Union Wells High School zostanie otwarte po raz pierwszy od czasu, gdy Jackie Wilcox została zamordowana podczas balu. Claire obawia się powrotu do szkoły, wie, że uczniowie będą jej zadawali mnóstwo pytań na temat tragicznej nocy. Pan Bennet pociesza córkę mówiąc, że nie musi nikomu nic mówić. Claire stwierdza, że i tak niewiele pamięta i wychodzi do szkoły.

Pan Bennet obserwuje Sylara zamkniętego w celi. Więzień wydaje się być nieprzytomny. Hank mówi, że próbowali zidentyfikować jego zdolności, ale jedyne co znaleźli, to zdolność do telekinezy. Pan Bennet chce wiedzieć, czy „pacjent” reaguje na glicymerynę, Hank odpowiada, że Sylar dostał dawkę, która zabiłaby słonia, ale nic nie odkryli. Informuje też szefa, że jeśli dalej będą tak traktować więźnia, to ten umrze jeszcze przed następnym dniem. Pan Bennet odpowiada, że Sylar zasługuje na śmierć po tym, co zrobił Eden, dodaje też, że więzień musi pozostać żywy.

Audrey i Matt w towarzystwie agentów FBI przeszukują magazyn Primatech Paper CO, Audrey mówi Mattowi, że lepiej dla niego by coś znaleźli. Agenci informuja Audrey, że nie znaleźli nic poza papierem, Matt pyta pana Bennet gdzie jest Sylar, ale ten twierdzi, że nic nie wie na ten temat. Policjant próbuje odczytać myśli Bennet, ale jedyne co słyszy to cisza. W pobliżu stoi Haitańczyk.

W Muzeum Historii Naturalnej Hiro ogląda film, na którym Tyrannosaurus Rex pożera mniejszego od siebie dinozaura. Hiro szuka odpowiedniego miecza, który jego zdaniem znajduje się w muzeum; Ando krytykuje przyjaciela za to, że ten traci czas podczas gdy do wybuchu pozostały tylko trzy tygodnie. Hiro tłumaczy, że od kiedy stracił Charlie, jego moce słabną i może je odzyskać odnajdując miecz. W końcu Hiro znajduje miecz, który kiedyś należał do Takezo Kensei.

W szpitalu Petera odwiedza Simone i stwierdza, że chłopak ma straszną gorączkę. Lekarze tłumaczą jej, że tak jest od samego początku, ale niestety nie potrafią powiedzieć czemu. Nathan twierdzi, że lekarze nie wiedzą ile jeszcze serce Petera jest w stanie znieść. Według niego Peter przejął zbyt wiele zdolności od innych „bohaterów”. Simone wyjawia Nathanowi, że Peter szukał brakującego obrazu Isaaca i miał zamiar jechać do Texasu by go zdobyć. Nathan prosi Simone, by zabrała go do Mendeza , po czym całuje brata w policzek i mówi, że go kocha.

D.L. robi Micah kanapkę z masłem orzechowym, ale syn poucza go, że nie powinien wstawiać masła do lodówki, bo Niki zawsze trzyma go w temperaturze pokojowej. D.L. zauważa zadrapanie na szyi Micah, kiedy pyta syna skąd je ma, tan odpowiada, że jakieś głupki nazywały jego matkę psychopatyczną morderczynią. Słychać pukanie do drzwi, wchodzi mężczyzna, który oświadcza, że D.L. na pewno się go spodziewał, przedstawia się jako Aron Malsky. D.L. podaje mu walizkę i pyta, czy zarzuty przeciwko niemu zostały wycofane. Aron odpowiada, że przyznanie się do winy Niki całkowicie oczyściło jej męża. D.L. chce wiedzieć, czy teraz Linderman zostawi jego i Micah w spokoju, Aron odpowiada, by na to nie liczył.

W muzeum Hiro mówi Ando, jak jego ojciec kiedyś opowiadał mu historię Takezo Kensei. Był on barbarzyńcą, którego bała się cała Japonia, ale pewnego dnia znalazł w śniegu miecz i od tego momentu stał się wspaniałym przywódcą. Ando dostrzega na mieczu symbol i mówi, że składa się on ze słów „Wielki talent” i „Dar od boga”. Hiro stwierdza, że jeśli zdobędzie ten miecz, jego siły powrócą i będzie mógł spełnić to, co mu przeznaczone. Oświadcza też, że muszą ukraść miecz.

Do Mohindera przychodzi agent FBI. Młody naukowiec cieszy się, że FBI w końcu poważnie potraktowało listę jego ojca. Agent oświadcza, że zbyt wiele osób z tej listy zginęło lub zaginęło i jeśli Mohinder nie będzie w stanie udowodnić, że w tym czasie nie był w kraju, będzie w poważnych tarapatach. Agent pyta o pochodzenie listy, Mohinder odpowiada, że stworzył ją jego ojciec na podstawie genu, który wszystkie te osoby posiadają, a dane uzupełnił dzięki projektowi Human Genome. Mówi też , że starał się odnaleźć osoby z tej listy i ostrzec ich przed Sylarem. Agent tłumaczy, że szukali kogoś o takim nazwisku, ale wciąż jest ono dla nich kompletnie obce, natomiast znaleźli informacje na temat Sarah Ellis. Mohinder przyznaje, że próbował ją odnaleźć, ale nigdy mu się to nie udało. Agent wyciąga zdjęcie Sarah i okazuje się, że jest to kobieta, którą Suresh poznał jako Eden McCain. Wyznaje to agentowi i dodaje, że kobieta mieszka naprzeciwko, ale od dawna jej nie widział. Agent informuje Mohindera, że znaleźli ciało Eden trzy dni wcześniej, podejrzewają samobójstwo.

W Primatech Paoer CO. pan Bennet wręcza agentce Thayer kasetę. Matt mówi jej, że Bennet ukrywa Sylara w budynku, ale Thayer nie chce tego słyszeć. Dodaje, że właśnie dostała kasetę, na której jest nagrane jak Matt, codziennie przez dwa tygodnie przyjeżdżał do firmy Benneta. Krytykuje też Audrey za wplątanie FBI w tą sprawę. Matt uparcie twierdzi, że Bennet porywał ludzi, włącznie z nim samym i Tedem Sprague. Thayer obiecuje Audrey, że dostanie naganę i wychodzi. Audrey każe Mattowi odejść, policjant podchodzi do Bennet i popycha go na stertę beczek. Mówi, że nie zostawi tej sprawy, Bennet życzy mu powodzenia.

W liceum Union Wells Claire prosi Zacha o chwilę rozmowy, ten mówi, że przykro mu z powodu śmierci Jackie. Claire stwierdza, że ostatnio spotkała innego, prawdziwego przyjaciela, ale jego też straciła. Zach pyta o wydarzenia z balu, ale Claire odpowiada, że sama niewiele pamięta, pyta Zacha, czy mogliby zostać przyjaciółmi. Zach odpowiada, że to nic by z tego nie wyszło.

Niki spotyka się z adwokatem i mówi mu, że chce odsiedzieć swój czas w spokoju. Prawnik oświadcza, że prokurator będzie się domagał kary śmierci, ale jej współpraca mogłaby trochę pomóc, pyta Niki gdzie ukryła pieniądze. Kobieta twierdzi, że nie wie nic o pieniądzach, ale w tym momencie pojawia się Jessica i mówi Niki, że nikogo nie uda się jej oszukać. Nad ciałem znów kontrolę odzyskuje Niki, zaraz później Jessica, „kobiety” prowadzą ze sobą rozmowę. Prawnik zauważa, że trudno im będzie udowodnić, że Niki cierpi na rozdwojenie jaźni, Jessica każe mu przyprowadzić psychiatrę, Niki twierdzi, że nie jest chora.

W muzeum Hiro i Ando chodzą naokoło ekspozycji z mieczem, Ando zauważa, że wszędzie pełno jest strażników, oraz że nie powinni kraść. Hiro broni się, że zrobi to tylko raz, a zresztą, jeśli nie odzyska swoich mocy, to muzeum i tak niedługo wybuchnie. Następnie próbuje zatrzymać czas, ale nic z tego nie wychodzi, w końcu udaje mu się spowolnić czas i w tym momencie chwyta miecz, ucieka i przywraca czas do normalnej prędkości. Ando słyszy dźwięk alarmu, gdy się ogląda dostrzega, że miecza już nie ma. Wybiega z muzeum i znajduje Hiro na ulicy. Hiro cieszy się, że z tym mieczem będzie mógł dokonać wszystkiego, czego zapragnie. Gdy wyciąga miecz z pochwy, okazuje się, że to tylko replika z napisem: „Replika stworzona dzięki uprzejmości grupy Linderman”. Zawiedziony Hiro decyduje się zwrócić „miecz” na miejsce.

Simone i Nathan przyjeżdżają do mieszkania Isaaca. Oglądając malowidła Simone tłumaczy, że ktoś zabrał obrazy i nie wiadomo czemu zwrócił, mówi też, że Isaaca nie ma od trzech tygodni. W tym momencie wchodzi Isaac i mówi, że już jest, dodaje, że był w klinice na odwyku i już nie potrzebuje heroiny by malować. Wyznaje też, że wciąż żyje tylko dzięki Simone, oraz że nadal ją kocha. Nathan wypytuje malarza o wybuchającego mężczyznę, mówi że jego brat Peter myśli, że to on jest tym mężczyzną. Oglądając pozostałe obrazy, Nathan stwierdza, że to mało prawdopodobne by były w jakikolwiek sposób połączone, mówi: „świat tak nie działa”. W tym momencie wchodzą Hiro i Ando, Hiro opowiada o kradzieży repliki i dodaje, że oryginał jest w posiadaniu Lindermana. Nathan dopytuje się, czy Hiro właśnie powiedział „Linderman”, w tym momencie Hiro go dostrzega i woła: „latający człowiek”.

Claire pyta Haitańczyka czy już jest bezpieczna, czy wciąż potrzebuje ratunku, ten odpowiada, że na razie jest bezpieczna. Claire oświadcza, że chciałaby porozmawiać z Peterem Petrelli, Haitańczyk ostrzega, że przecież nie powinna pamiętać Petera, oraz że jeśli spróbuje go odnaleźć, pan Bennet dowie się prawdy. Claire narzeka, że wszystko w jej życiu było kłamstwem, Haitańczyk potwierdza, że Hank i Lisa byli ludźmi wynajętymi przez Benneta do odegrania roli jej biologicznych rodziców. Dziewczyna odpowiada, że jedyną osobą, której może ufać jest Zach, ale nawet on został jej odebrany. Błaga Haitańczyka, by oddał mu jego wspomnienia, ten odpowiada, że jego dar nie działa w ten sposób. Claire oburza się, że Haitańczyk nazywa swoją umiejętność darem, ten mówi, że wszystko co posiadają jest darem od Boga i powinni to szanować.

Hiro opowiada Nathanowi o wybuchu jaki widział w przyszłości, Nathan zauważa jak bardzo poprawił się angielski Japończyka. Hiro mówi, że to Charlie nauczyła go tego języka, dodaje, że to jego moc sprawiła, że wrócił z przyszłości by uratować świat, oraz że Nathan powinien mu pomóc. Polityk nie jest co do tego przekonany i pyta Hiro co według niego wywoła eksplozję. Japończyk odpowiada, że będzie to jakiś zły człowiek, po czym obydwaj spoglądają na obraz wybuchającego mężczyzny. Nathan pyta Hiro czy człowiek rzeczywiście mógłby spowodować eksplozję Nowego Yorku, Hiro odpowiada, że obydwaj mają moce, które mogą to powstrzymać.

Gdzieś na pustyni w Nevadzie Ted Sprague ćwiczy swoje zdolności powodując małe wybuchy w każdej ze swoich rąk, podobne do wybuchu jaki Peter widział w swoich wizjach.

Claire zabiera Zacha na teren opuszczonej rafinerii, gdzie kiedyś sfilmowali jej „samobójczy skok”, mówi chłopakowi, że już tu byli, ale ten nie chce jej wierzyć. Dziewczyna każe mu trzymać kamerę, Zach chce wiedzieć co będą nagrywać. Claire odpowiada, że za pierwszym razem mu nie powiedziała, choć nagranie miało być dla jej biologicznych rodziców; tym razem ma to być tylko dla niej, żeby nigdy nie zapomniała kim jest. Wspina się na starą konstrukcję i skacze. Zach podbiega do Claire, ta wstaje i „wpycha” kości do wnętrza klatki piersiowej, która natychmiast się goi. Odwraca się w stronę kamery i mówi: „ Jestem Claire Bennet, dla was była to próba numer jeden”.

D.L. i Micah odwiedzają Niki w więzieniu, kobieta opowiada im, że niedługo zostanie zbadana przez psychologa, oraz że Jessica jest blisko. Opowiada też, że Jessica próbowała uciec i zraniła przy tym jednego ze strażników. D.L. stwierdza, że psychiatra pomoże jej pozbyć się Jessici, na co Niki odpowiada, że Jessica nie jest wytworem jej umysłu, jest prawdziwa. Ręka D.L. przenika przez szklanę szybę i ściska rękę żony. Mówi jej, że powinien był zatrzymać pieniądze Lindermana, by jej pomóc. Niki odpowiada, że nie miał wyjścia, musiał oddać pieniądze. Micah mówi Niki, że chciałby żeby wróciła do domu, Niki pyta strażnika czy może przytulić syna, ale ten odmawia. Niki zaczyna krzyczeć, podchodzi do strażnika, ten wyjmuje pałkę, Niki chwyta ją i łamie na pół. Kilku strażników wbiega do pokoju, zakuwają Niki w kajdanki.

Po powrocie do domu Mohinder zastaje tam pana Bennet z pistoletem w ręku. Mohinder pyta, czy teraz zginie, ale Bennet odpowiada, że chce tylko porozmawiać o Eden, dodaje, że była dobrą i bardzo wyjątkową kobietą. Mohinder chce wiedzieć jaką miała moc, ale Bennet odpowiada tylko, że nauczyła się mądrze ją wykorzystywać. Mówi też, że każdy kto ma moc zasługuje na nią, oraz że popełnił błąd i już dawno powinien był przyjść do Suresha, mogliby nawzajem sobie pomóc. Mohinder uświadamia sobie, że Bennet go potrzebuje, bo wie dużo mniej niż wiedział Chandra. Bennet oświadcza, że każdy kto znalazł się na liście profesora jest bardzo ważny. Dodaje, że komuś może przydarzyć się coś złego z powodu mocy jaką posiada i w związku z tym powinni współpracować, by nauczyć „wybranych” kontrolować ich zdolności. Mohinder odpowiada, że pierwszą rzeczą jaką ma zamiar zrobić, to ostrzec ludzi z listy przed Bennetem. Pan Bennet wręcza mu wizytówkę z prośbą, by zadzwonił jeśli zmieni zdanie.

Matt wraca do domu, Janice mówi mu, że wyjęła walizkę, ale jeszcze się nie spakowała. Wyznaje też, że większość kłopotów z jakimi się borykają jest z jej winy. Matt odpowiada, że od tej chwili muszą być ze sobą całkowicie szczerzy, wyznaje też żonie, że słyszy myśli innych ludzi. Kiedy Janice nie chce uwierzyć, Matt prosi by wybrała  jakąkolwiek liczbę, ta reaguje śmiechem.

W szpitalu Peter ma wizję, w której pojawia się obcy mężczyzna z brodą śmiejący się z niego. Peter znów widzi jak przez jego dłonie przepływa energia. Gdy zbliża się Nathan, Peter mówi, że nie potrafi już kontrolować swojej mocy. Nathan oferuje pomoc, ale Peter ją odrzuca, Nathan stwierdza, że i tak nie zostawi brata samego. Nagle Peter zaczyna promieniować energią i wybuch zabijając Nathana i Simone, niszcząc okoliczne budynki. Peter budzi się w szpitalu krzycząc. Jakiś czas później do szpitala przyjeżdża Nathan i pyta o brata , Angela odpowiada, że Peter obudził się i po prostu wyszedł. Nathan obiecuje go odnaleźć.

W mieszkaniu Isaaca Simone nie może się nadziwić, że Hiro, którego wcześniej widziała w komiksach Mendeza jest prawdziwy. Mówi, że Linderman jest jej klientem, który kolekcjonuje obrazy Isaaca. Obiecuje Hiro, że załatwi mu spotkanie z Lindermanem.

Peter telefonicznie dowiaduje się o pierwszy lot z Nowego Yorku na pustynię w Nevadzie. Pyta, czy były tam kiedykolwiek robione testy nuklearne, w końcu załatwia sobie wyjazd wylotem z Las Vegas. Podczas rozmowy dostrzega mężczyznę ze swoich wizji kradnącego komuś portfel. Mężczyzna odchodzi, A Peter biegnie za nim wołając go. Gdy go dogania, mężczyzna wydaje się bardzo zaskoczony, stwierdza, że Peter nie może go widzieć, że nikt go nie widzi. Podczas szamotaniny obydwaj wpadają na stolik obok, ale nikt ich nie widzi.

W więzieniu Niki zakładają kaftan bezpieczeństwa i zamykają ją w izolatce. Kobieta modli się do Boga o pomoc, w tym momencie pojawia się Jessica.

Cytaty

Claire, Haitańczyk:

– Czy już zostałam uratowana, czy wciąż potrzebuję ratunku?

- Zostałaś uratowana, na razie.

Hiro, Nathan:

– Latający Człowiek! WHOOOOSH!

- Bądź ciszej!

- (szepcze) whooooosh….

Matt:

 – Ok. Wybierz liczbę od jednego do …. miliona

Niki, Jessica:

– Boże, proszę pomóż mi.

- Po co ci Bóg skoro masz mnie?